Декларация за защита на данните
Настоящият превод се предоставя единствено за информационни цели. Единствено немската версия е юридически обвързваща.
1. Администратор
New Life Digital UG (haftungsbeschränkt)
Управител: Simon Maiwald
Julius-Hatry-Straße 1, MAFINEX Technologiezentrum
68163 Mannheim
Германия
Имейл: hello@newlifedigital.de
Поддръжка: support@get-ai-conform.com
2. Събирани данни и цели на обработването
Логове на сървъра
При посещение на нашия уебсайт хостинг доставчикът автоматично записва технически данни за достъп (IP адрес, тип и версия на браузъра, извикания URL адрес, дата и час на достъпа, реферър URL). Тези данни служат изключително за гарантиране на оперативната сигурност и диагностика на грешки.
Правно основание: чл. 6(1)(f) ОРЗД (законен интерес на
администратора: работа и сигурност на уебсайта).
Срок на съхранение: 7 дни, след което автоматично изтриване.
Форма за контакт
Ако се свържете с нас чрез формата за контакт или по имейл, ние обработваме Вашето име, имейл адрес и съдържанието на съобщението Ви изключително за целите на обработване на запитването Ви.
Правно основание: чл. 6(1)(b) ОРЗД (предприемане на договорни
отношения или изпълнение на договор), при условията на евентуалност чл. 6(1)(f)
ОРЗД.
Срок на съхранение: До пълното обработване на запитването, но не
повече от 6 месеца; законовите срокове за съхранение остават незасегнати.
Проследяване на посещения на страници (собствена система)
За анализ на използването на уебсайта записваме анонимизирани посещения на страници чрез собствена Supabase Edge Function. Не се задават бисквитки, в браузъра не се съхранява нищо и не се генерират лични идентификатори. При всяко посещение на страница съхраняваме момента на достъпа, грубо анонимизирания регион на произход (държава), посетената страница (без параметри), езика на страницата, както и категории за вида устройство, браузъра и операционната система. Ако идвате от друг уебсайт, съхраняваме допълнително сайта, от който идвате (само домейна), никога пълния адрес. От това извеждаме канал и съхраняваме дали посещението е било вход. IP адреса Ви не съхраняваме; от него се образува само хеш стойност, която в продължение на 60 минути предотвратява многократното отчитане на едно посещение. Свързването с конкретни лица не е възможно.
Правно основание: чл. 6(1)(f) ОРЗД (законен интерес: подобряване
на предлаганата услуга).
Срок на съхранение: 90 дни, след което агрегиран анализ без
първични данни.
Предаване на трети страни: няма.
Идентификаторите на кампании от връзките (utm_source, utm_medium, utm_campaign) се съхраняват без бисквитки и без съхранение в браузъра заедно с посещението на страницата или, при регистрация, заедно с организацията. Правно основание е чл. 6(1)(f) ОРЗД; законният интерес е измерването на успеха на рекламата.
Каналът описва как посетителите стигат до нашия уебсайт: Google Ads, Microsoft Ads, ИИ асистент, кампания, органично търсене в Google, друга търсачка, препратка от друг уебсайт или директен достъп. Нашият уебсайт го извежда във Вашия браузър от сайта, от който идвате, и от идентификаторите на кампании във връзката (utm_source, utm_medium, utm_campaign, gclid). Вход е посещение, което идва от друг уебсайт или без информация за произход, за разлика от щракване към друга страница в рамките на уебсайта. Предаваме канала без бисквитки и без съхранение в браузъра единствено чрез адреса на връзката (URL параметър ch) към следващите страници на този уебсайт и към регистрацията; идентификаторите на кампании и gclid следват същия път. Ако след това регистрирате акаунт, съхраняваме допълнително канала и езика на регистрацията заедно с Вашата организация. Правно основание е чл. 6(1)(f) ОРЗД; законният интерес е да разбираме по кои канали и на кои езици ни намират заинтересованите лица, за да подобряваме предложението и рекламата си.
Първичните данни за посещенията на страници се съхраняват 90 дни. Преди това нощен процес ги обобщава в дневни числа (ден, канал, език, брой входове и посещения) без връзка с лица; след това изтриваме първичните данни, по-стари от 90 дни. Съхраняват се само тези дневни числа.
Ако кликнете върху някоя от нашите реклами в Google, Google добавя към връзката идентификатор на кликване (gclid). Ние предаваме този идентификатор към други страници на този уебсайт и към регистрацията само чрез URL адреса, без бисквитки и без съхранение в браузъра. Ако след това регистрирате акаунт, съхраняваме идентификатора заедно с Вашата организация и съобщаваме на Google единствено идентификатора, вида на събитието (регистрация или покупка), момента и, при покупка, сумата. Име, имейл адрес и данни за фирмата не предаваме. Получател е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; възможно е обработване в САЩ от Google LLC, като Google LLC е сертифицирана по EU-US Data Privacy Framework. Правно основание е чл. 6(1)(f) ОРЗД; законният интерес е измерването на успеха и управлението на нашата реклама. Можете да възразите срещу това обработване по всяко време. Изтриваме идентификатора 100 дни след регистрацията.
Бисквитки и проследяване
Този уебсайт не използва бисквитки и не включва услуги за проследяване, анализ или маркетинг на трети страни (без Google Analytics, без рекламни пиксели, без външни CDN мрежи за шрифтове; шрифтовете са вградени локално). Тъй като на Вашето крайно устройство не се съхраняват или четат технологии, които не са строго необходими, по смисъла на § 25 TTDSG, не е необходим банер за съгласие за бисквитки.
Регистрация и потребителски акаунт
При регистрация на get-ai-conform.com събираме име на фирмата, име и имейл адрес на администратора, както и данните на регистрираните служители (собствено и фамилно име, при необходимост отдел). Тези данни се обработват за целите на изпълнението на договорната услуга (обучение, издаване на сертификат, одитен доклад).
За администраторските акаунти съхраняваме допълнително момента на последното използване на приложението, за да можем да подпомагаме новите клиенти при първите им стъпки. Какво е било извършено в приложението, не съхраняваме. Правното основание е чл. 6(1)(f) ОРЗД; законният интерес е обслужването на нашите клиенти.
Правно основание: чл. 6(1)(b) ОРЗД.
Срок на съхранение: За срока на договора; след прекратяване на
договора, 30-дневен срок на съхранение, след което данните се изтриват (доколкото
не съществуват законови задължения за съхранение).
Напомнящ имейл след вашето обучение
При регистрацията можете доброволно да дадете съгласие да ви напомним еднократно по имейл за обучението на вашия екип. Полето за отметка не е отметнато предварително и гласи: „Искам да получа еднократно напомняне по имейл за обучението на моя екип. Доброволно, отписване по всяко време.“ Без вашето съгласие не изпращаме напомняне; регистрацията и обучението ви не зависят от това.
Ако сте дали съгласие, изпращаме точно един имейл на имейл адреса, с който влизате, три дни след като сте завършили собственото си безплатно обучение, при условие че дотогава вашата фирма не е закупила места за обучение. След това на това основание не изпращаме нищо повече. Имейлът съдържа връзка за отписване; щракването върху нея оттегля съгласието ви, без да е необходимо да влизате в акаунта си. За целта обработваме вашето име, имейл адрес, момента на съгласието и случаен вътрешен токен, който свързва връзката за отписване с вашето съгласие. Изпращането се извършва чрез ZeptoMail (вж. раздел 3).
Правно основание: чл. 6(1)(a) ОРЗД (съгласие).
Срок на съхранение: До оттегляне на съгласието или до изтриване на акаунта ви.
Оттегляне: Във всеки момент с действие за в бъдеще, чрез връзката за отписване в имейла или по имейл на support@get-ai-conform.com (чл. 7(3) ОРЗД). Законосъобразността на обработването, извършено до този момент, не се засяга.
3. Използвани услуги и обработващи лични данни
Ползваме следните доставчици на услуги, с които сме сключили договори за обработване на данни (ДОД) съгласно чл. 28 ОРЗД:
Supabase (Хостинг, база данни, безсървърни функции)
Доставчик: Supabase Inc., 1123 Broadway Suite 401, New York,
NY 10010, САЩ.
Цел: Работа на платформата, хостинг на базата данни, сървърни
функции (проследяване).
Местоположение: ЕС регион Франкфурт (eu-central-1), данните остават
в ЕС.
Правно основание за трансфер към трета държава: Стандартни
договорни клаузи на ЕС (чл. 46(2)(c) ОРЗД) за административни данни (напр. тикети
за поддръжка).
Декларация за защита на данните: supabase.com/privacy
Stripe (Обработка на плащания)
Доставчик: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street
Lower, Dublin 2, Ирландия (както и Stripe Inc., САЩ за определени услуги).
Цел: Обработка на плащания (кредит за обучения и спестовни
планове).
Правно основание: чл. 6(1)(b) ОРЗД (изпълнение на договор).
Трансфер към трета държава: За обработване в САЩ, Стандартни
договорни клаузи на ЕС и решение за адекватност (EU-US Data Privacy
Framework).
Декларация за защита на данните: stripe.com/de/privacy
ZeptoMail (Изпращане на имейли)
Доставчик: Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Нидерландия.
Цел: Изпращане на имейлите на платформата (кодове за достъп, покани за обучение, сертификати, имейли за нулиране на паролата и доброволният напомнящ имейл). Проследяването на отваряния и щраквания е изключено.
Правно основание: чл. 6(1)(b) ОРЗД; за напомнящия имейл чл. 6(1)(a) ОРЗД.
Местоположение: Центрове за данни на Zoho в Европейското икономическо пространство (ЕИП).
Трансфер към трета държава: Дружества от групата Zoho в Индия могат при необходимост да получат достъп до данните за поддръжка и отстраняване на грешки. В зависимост от услугата данни могат освен това да бъдат предавани на подизпълнители по обработването и други доставчици на услуги на Zoho извън ЕИП; Zoho ги публикува в списък на своя уебсайт. Zoho се е задължила да осигури за такива предавания основание, допустимо съгласно ОРЗД, по-специално стандартните договорни клаузи на ЕС (чл. 46(2)(c) ОРЗД).
Обработване на данни: Със Zoho е сключен договор за обработване на данни съгласно чл. 28 ОРЗД.
Декларация за защита на данните: zoho.com/privacy.html
Zoho Mail (пощенски кутии за запитвания)
Доставчик: Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Нидерландия.
Цел: Получаване и отговаряне на Вашите имейли до support@get-ai-conform.com, както и получаване на технически доклади от други доставчици на имейл относно доставяемостта на нашите имейли (DMARC доклади до dmarc@get-ai-conform.com).
Обработвани данни: Адрес на подателя, име, както и съдържание и прикачени файлове на Вашия имейл.
Правно основание: чл. 6(1)(b) ОРЗД, доколкото Вашето запитване се отнася до договор, в останалите случаи чл. 6(1)(f) ОРЗД (законен интерес от отговаряне на запитвания).
Местоположение, трансфер към трета държава и обработване на данни: както при ZeptoMail.
Декларация за защита на данните: zoho.com/privacy.html
Vercel (Хостинг и доставка на уебсайта)
Доставчик: Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701,
San Francisco, CA 94104, САЩ.
Цел: Статичен хостинг и CDN доставка на този уебсайт. При
доставката Vercel обработва данни от логовете на сървъра (включително IP адрес,
тип на браузъра, извикан URL адрес, дата и час на достъпа).
Местоположение: САЩ (глобална CDN edge мрежа).
Правно основание за трансфер към трета държава: Стандартни
договорни клаузи на ЕС (чл. 46(2)(c) ОРЗД) като подходящи гаранции за предаването
в САЩ.
Декларация за защита на данните: vercel.com/legal/privacy-policy
Проверка на ДДС номер чрез системата VIES на Европейската комисия
При резервация чрез банков превод по режима на обратно начисляване (когато
получателят на услугата има ДДС номер в друга държава членка на ЕС), предаваме
посочения от Вас ДДС номер на Системата за обмен на информация за ДДС (VIES) на
Европейската комисия, за да бъде проверена неговата валидност.
Получател: Европейска комисия (VIES), Rue de la Loi 200,
1049 Брюксел, Белгия. Не става въпрос за обработващ лични данни, а за публичен
орган в рамките на ЕС. Не се извършва трансфер към трета държава.
Предадени данни: само посоченият ДДС номер (код на държава и
номер). При нас се съхранява единствено резултатът от проверката (валиден или
невалиден) като данъчно доказателство.
Правно основание: чл. 6(1)(c) ОРЗД (изпълнение на законово, а
именно данъчно, задължение), както и чл. 6(1)(b) ОРЗД (изпълнение на договор).
Повече информация: ec.europa.eu/taxation_customs/vies
4. Правни основания за обработването
Основаваме обработването на данни на следните правни основания на ОРЗД:
- чл. 6(1)(a) ОРЗД, Съгласие на субекта на данни
- чл. 6(1)(b) ОРЗД, Изпълнение на договор или предприемане на договорни отношения
- чл. 6(1)(c) ОРЗД, Изпълнение на законово задължение
- чл. 6(1)(f) ОРЗД, Защита на легитимните интереси на администратора
5. Срок на съхранение
Личните данни се изтриват или блокират веднага щом отпадне целта на съхранението им. По-нататъшно съхранение се извършва само ако това е предвидено от законови задължения за съхранение (напр. данъчни срокове за съхранение до 10 години).
6. Вашите права като субект на данни
Спрямо нас имате следните права относно личните си данни:
- Право на достъп (чл. 15 ОРЗД)
- Право на коригиране (чл. 16 ОРЗД)
- Право на изтриване (чл. 17 ОРЗД)
- Право на ограничаване на обработването (чл. 18 ОРЗД)
- Право на преносимост на данните (чл. 20 ОРЗД)
- Право на възражение (чл. 21 ОРЗД)
- Право на оттегляне на дадено съгласие (чл. 7(3) ОРЗД), без да се засяга законосъобразността на обработването, извършено до момента на оттеглянето
За упражняване на правата си, моля свържете се с: hello@newlifedigital.de
Поддръжка: support@get-ai-conform.com
7. Право на жалба до надзорния орган
Имате право да подадете жалба до надзорен орган по защита на данните относно обработването на личните Ви данни от нас. Компетентният за нас надзорен орган е:
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.lfdi.bwl.de
Актуално към: октомври 2026 г.