Politica de confidențialitate
Prezenta traducere este furnizată exclusiv cu titlu informativ. Numai versiunea în limba germană este obligatorie din punct de vedere juridic.
1. Operator
New Life Digital UG (haftungsbeschränkt)
Administrator: Simon Maiwald
Julius-Hatry-Straße 1, MAFINEX Technologiezentrum
68163 Mannheim
Germania
E-mail: hello@newlifedigital.de
Asistență: support@get-ai-conform.com
2. Date colectate și scopurile prelucrării
Jurnalele serverului
La accesarea site-ului nostru, furnizorul de hosting înregistrează automat date tehnice de acces (adresa IP, tipul și versiunea browserului, URL-ul accesat, data și ora accesării, URL-ul de referință). Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru asigurarea securității operaționale și pentru depanare.
Temei juridic: art. 6(1)(f) RGPD (interesul legitim al operatorului:
funcționarea și securitatea site-ului).
Durata de stocare: 7 zile, apoi ștergere automată.
Formularul de contact
Dacă ne contactați prin formularul de contact sau prin e-mail, prelucrăm numele dumneavoastră, adresa de e-mail și conținutul mesajului exclusiv în scopul soluționării solicitării dumneavoastră.
Temei juridic: art. 6(1)(b) RGPD (măsuri precontractuale sau
executarea contractului), în subsidiar art. 6(1)(f) RGPD.
Durata de stocare: până la soluționarea completă a solicitării,
dar nu mai mult de 6 luni; termenele legale de păstrare rămân neafectate.
Urmărirea vizualizărilor de pagină (sistem propriu)
Pentru analiza utilizării site-ului, colectăm vizualizări de pagină anonimizate printr-o funcție Supabase Edge proprie. Nu sunt setate cookie-uri, nu se stochează nimic în browser și nu sunt generate ID-uri cu caracter personal. La fiecare vizualizare de pagină stocăm momentul accesării, regiunea de origine anonimizată la nivel general (țara), pagina accesată (fără parametri), limba paginii și categorii pentru tipul de dispozitiv, browser și sistemul de operare. Dacă veniți de pe un alt site, stocăm suplimentar site-ul de proveniență (doar domeniul), niciodată adresa completă. Din acestea deducem un canal și stocăm dacă vizualizarea a fost o intrare. Adresa dumneavoastră IP nu o stocăm; din ea se formează doar o valoare hash care, timp de 60 de minute, împiedică numărarea de mai multe ori a unei vizualizări. Asocierea cu persoane individuale nu este posibilă.
Temei juridic: art. 6(1)(f) RGPD (interes legitim: îmbunătățirea
ofertei).
Durata de stocare: 90 de zile, apoi evaluare agregată fără datele
brute.
Transmiterea către terți: nu are loc.
Identificatorii de campanie din linkuri (utm_source, utm_medium, utm_campaign) sunt stocați fără cookie-uri și fără stocare în browser, împreună cu vizualizarea paginii sau, la înregistrare, împreună cu organizația. Temeiul juridic este art. 6(1)(f) RGPD; interesul legitim este măsurarea succesului publicității.
Canalul descrie modul în care vizitatorii ajung pe site-ul nostru: Google Ads, Microsoft Ads, asistent IA, campanie, căutare organică Google, alt motor de căutare, trimitere de pe un alt site sau acces direct. Site-ul nostru îl deduce în browserul dumneavoastră din site-ul de proveniență și din identificatorii de campanie din link (utm_source, utm_medium, utm_campaign, gclid). O intrare este o vizualizare venită de pe un alt site sau fără informații despre proveniență, spre deosebire de un clic în interiorul site-ului. Transmitem canalul, fără cookie-uri și fără stocare în browser, exclusiv prin adresa linkului (parametrul URL ch), către paginile următoare ale acestui site și către înregistrare; identificatorii de campanie și gclid urmează aceeași cale. Dacă înregistrați ulterior un cont, stocăm suplimentar canalul și limba înregistrării împreună cu organizația dumneavoastră. Temeiul juridic este art. 6(1)(f) RGPD; interesul legitim este de a înțelege prin ce canale și în ce limbi ne găsesc cei interesați, pentru a ne îmbunătăți oferta și publicitatea.
Datele brute ale vizualizărilor de pagină sunt păstrate 90 de zile. În prealabil, un proces nocturn le condensează în cifre zilnice (zi, canal, limbă, numărul de intrări și de vizualizări) fără legătură cu persoane; apoi ștergem datele brute mai vechi de 90 de zile. Se păstrează doar aceste cifre zilnice.
Dacă faceți clic pe unul dintre anunțurile noastre Google, Google adaugă la link un identificator de clic (gclid). Transmitem acest identificator către alte pagini ale acestui site și către înregistrare exclusiv prin intermediul URL-ului, fără cookie-uri și fără stocare în browser. Dacă înregistrați ulterior un cont, stocăm identificatorul împreună cu organizația dumneavoastră și raportăm către Google exclusiv identificatorul, tipul evenimentului (înregistrare sau cumpărare), momentul și, în cazul unei cumpărări, suma. Nu transmitem numele, adresa de e-mail sau datele companiei. Destinatarul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; este posibilă o prelucrare în SUA de către Google LLC, iar Google LLC este certificată în cadrul EU-US Data Privacy Framework. Temeiul juridic este art. 6(1)(f) RGPD; interesul legitim este măsurarea succesului și gestionarea publicității noastre. Vă puteți opune oricând acestei prelucrări. Ștergem identificatorul după 100 de zile de la înregistrare.
Cookie-uri și urmărire
Acest site web nu utilizează cookie-uri și nu integrează servicii de urmărire, analiză sau marketing ale terților (fără Google Analytics, fără pixeli publicitari, fără CDN-uri externe de fonturi; fonturile sunt integrate local). Întrucât pe dispozitivul dumneavoastră terminal nu sunt stocate sau citite tehnologii care nu sunt strict necesare în sensul § 25 TTDSG, nu este necesar niciun banner de consimțământ pentru cookie-uri.
Înregistrarea și contul de utilizator
La înregistrarea pe get-ai-conform.com colectăm numele companiei, numele și adresa de e-mail ale administratorului, precum și datele angajaților înregistrați (prenume și nume, eventual departament). Aceste date sunt prelucrate în scopul furnizării serviciului contractual (instruire, emiterea certificatelor, raport de audit).
Pentru conturile de administrator stocăm suplimentar momentul ultimei utilizări a aplicației, pentru a-i putea sprijini pe clienții noi la început. Nu stocăm ce s-a făcut în aplicație. Temeiul juridic este art. 6(1)(f) RGPD; interesul legitim este asistența acordată clienților noștri.
Temei juridic: art. 6(1)(b) RGPD.
Durata de stocare: pe durata contractului; după încetarea
contractului, o perioadă de păstrare de 30 de zile, apoi ștergere (în măsura în
care nu există obligații legale de păstrare).
E-mail de reamintire după instruirea dumneavoastră
La înregistrare puteți consimți în mod voluntar să primiți o singură dată, prin e-mail, o reamintire despre instruirea echipei dumneavoastră. Căsuța nu este bifată în prealabil și are următorul text: „Doresc să primesc o singură dată un memento prin e-mail despre instruirea echipei mele. Facultativ, mă pot dezabona oricând.” Fără consimțământul dumneavoastră nu trimitem nicio reamintire; înregistrarea și instruirea nu depind de acesta.
Dacă v-ați dat consimțământul, trimitem exact un e-mail la adresa cu care vă autentificați, la trei zile după ce ați finalizat propria instruire gratuită, cu condiția ca între timp compania dumneavoastră să nu fi achiziționat locuri de instruire. După aceea nu mai trimitem nimic pe această bază. E-mailul conține un link de dezabonare; un clic pe el retrage consimțământul, fără autentificare. În acest scop prelucrăm numele dumneavoastră, adresa de e-mail, momentul consimțământului și un token intern aleatoriu care asociază linkul de dezabonare cu consimțământul dumneavoastră. Trimiterea se face prin ZeptoMail (a se vedea secțiunea 3).
Temei juridic: art. 6(1)(a) RGPD (consimțământ).
Durata de stocare: Până la retragerea consimțământului sau până la ștergerea contului dumneavoastră.
Retragerea consimțământului: Oricând, cu efect pentru viitor, prin linkul de dezabonare din e-mail sau prin e-mail la support@get-ai-conform.com (art. 7(3) RGPD). Legalitatea prelucrării efectuate până atunci rămâne neafectată.
3. Servicii utilizate și persoane împuternicite de operator
Folosim următorii furnizori de servicii, cu care am încheiat acorduri de prelucrare a datelor (APD) conform art. 28 RGPD:
Supabase (hosting, bază de date, funcții serverless)
Furnizor: Supabase Inc., 1123 Broadway Suite 401, New York,
NY 10010, SUA.
Scop: operarea platformei, găzduirea bazei de date, funcții
server-side (urmărire).
Locație: regiunea UE Frankfurt (eu-central-1). Datele rămân
în UE.
Temei juridic pentru transferul către țări terțe: clauzele
contractuale standard ale UE (art. 46(2)(c) RGPD) pentru datele administrative
(de ex. tichete de asistență).
Politica de confidențialitate: supabase.com/privacy
Stripe (procesarea plăților)
Furnizor: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower,
Dublin 2, Irlanda (precum și Stripe Inc., SUA pentru anumite servicii).
Scop: procesarea plăților (credit de instruire și planuri de
economisire).
Temei juridic: art. 6(1)(b) RGPD (executarea contractului).
Transfer către țări terțe: pentru prelucrările efectuate în SUA,
clauzele contractuale standard ale UE și decizia de adecvare (EU-US Data Privacy
Framework).
Politica de confidențialitate: stripe.com/de/privacy
ZeptoMail (trimiterea e-mailurilor)
Furnizor: Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Țările de Jos.
Scop: Trimiterea e-mailurilor platformei (coduri de acces, invitații la instruire, certificate, e-mailuri pentru resetarea parolei și e-mailul de reamintire voluntar). Urmărirea deschiderilor și a clicurilor este dezactivată.
Temei juridic: art. 6(1)(b) RGPD; pentru e-mailul de reamintire art. 6(1)(a) RGPD.
Locație: Centrele de date Zoho din Spațiul Economic European (SEE).
Transfer către țări terțe: Societățile din grupul Zoho din India pot accesa datele, atunci când este necesar, în scopul asistenței și al remedierii erorilor. În funcție de serviciu, datele pot fi transferate, de asemenea, către subcontractanți și alți furnizori de servicii ai Zoho din afara SEE; Zoho îi publică într-o listă pe site-ul său web. Zoho s-a angajat să asigure pentru astfel de transferuri un temei permis conform RGPD, în special clauzele contractuale standard ale UE (art. 46(2)(c) RGPD).
Acord de prelucrare a datelor: Cu Zoho este încheiat un acord de prelucrare a datelor conform art. 28 RGPD.
Politica de confidențialitate: zoho.com/privacy.html
Zoho Mail (căsuțe poștale pentru solicitări)
Furnizor: Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Țările de Jos.
Scop: Primirea și răspunsul la e-mailurile dumneavoastră către support@get-ai-conform.com și primirea rapoartelor tehnice de la alți furnizori de e-mail privind livrabilitatea e-mailurilor noastre (rapoarte DMARC către dmarc@get-ai-conform.com).
Date prelucrate: Adresa expeditorului, numele, precum și conținutul și atașamentele e-mailului dumneavoastră.
Temei juridic: art. 6(1)(b) RGPD, în măsura în care solicitarea dumneavoastră privește un contract, în rest art. 6(1)(f) RGPD (interes legitim în a răspunde solicitărilor).
Locație, transfer către țări terțe și acord de prelucrare a datelor: ca în cazul ZeptoMail.
Politica de confidențialitate: zoho.com/privacy.html
Vercel (hosting și livrarea site-ului)
Furnizor: Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701,
San Francisco, CA 94104, SUA.
Scop: găzduire statică și livrare CDN a acestui site. La livrare,
Vercel prelucrează date din jurnalele serverului (printre altele adresa IP, tipul
browserului, URL-ul accesat, data și ora accesării).
Locație: SUA (rețea globală CDN Edge).
Temei juridic pentru transferul către țări terțe: clauzele
contractuale standard ale UE (art. 46(2)(c) RGPD) ca garanții adecvate pentru
transferul către SUA.
Politica de confidențialitate: vercel.com/legal/privacy-policy
Verificarea codului de TVA prin sistemul VIES al Comisiei Europene
În cazul unei plăți prin transfer bancar în procedura de taxare inversă (reverse
charge) (beneficiar cu cod de înregistrare în scopuri de TVA într-un alt stat membru
UE), transmitem codul de TVA indicat de dumneavoastră către Sistemul de schimb de
informații privind TVA (VIES) al Comisiei Europene, pentru a verifica valabilitatea
acestuia.
Destinatar: Comisia Europeană (VIES), Rue de la Loi 200,
1049 Bruxelles, Belgia. Nu este vorba despre o persoană împuternicită de operator,
ci despre o autoritate publică din cadrul UE; nu are loc niciun transfer către o
țară terță.
Date transmise: exclusiv codul de TVA indicat (codul de țară și
numărul). La noi se stochează doar rezultatul verificării (valid sau nevalid) ca
dovadă fiscală.
Temei juridic: art. 6(1)(c) RGPD (îndeplinirea unei obligații
legale, în special fiscale), precum și art. 6(1)(b) RGPD (executarea
contractului).
Informații suplimentare: ec.europa.eu/taxation_customs/vies
4. Temeiurile juridice ale prelucrării
Ne întemeiem prelucrările de date pe următoarele temeiuri juridice din RGPD:
- Art. 6(1)(a) RGPD — consimțământul persoanei vizate
- Art. 6(1)(b) RGPD — executarea unui contract sau a măsurilor precontractuale
- Art. 6(1)(c) RGPD — îndeplinirea unei obligații legale
- Art. 6(1)(f) RGPD — protejarea intereselor legitime ale operatorului
5. Durata de stocare
Datele cu caracter personal sunt șterse sau blocate de îndată ce scopul stocării încetează. O stocare ulterioară are loc numai dacă acest lucru este prevăzut de obligații legale de păstrare (de ex. termene de păstrare din dreptul fiscal de până la 10 ani).
6. Drepturile dumneavoastră ca persoană vizată
Aveți față de noi următoarele drepturi cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal:
- Dreptul de acces (art. 15 RGPD)
- Dreptul la rectificare (art. 16 RGPD)
- Dreptul la ștergerea datelor (art. 17 RGPD)
- Dreptul la restricționarea prelucrării (art. 18 RGPD)
- Dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 RGPD)
- Dreptul la opoziție (art. 21 RGPD)
- Dreptul de a retrage un consimțământ acordat (art. 7(3) RGPD), fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate până la retragere
Pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră, vă rugăm să vă adresați la: hello@newlifedigital.de
Asistență: support@get-ai-conform.com
7. Dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere
Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către noi. Autoritatea de supraveghere competentă pentru noi este:
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.lfdi.bwl.de
Actualizat: octombrie 2026