Datu aizsardzības paziņojums
Šis tulkojums ir sniegts vienīgi informatīvos nolūkos. Juridiski saistoša ir vienīgi vācu valodas versija.
1. Pārzinis
New Life Digital UG (haftungsbeschränkt)
Valdes loceklis: Simon Maiwald
Julius-Hatry-Straße 1, MAFINEX Technologiezentrum
68163 Mannheim
Vācija
E-pasts: hello@newlifedigital.de
Atbalsts: support@get-ai-conform.com
2. Iegūtie dati un apstrādes nolūki
Servera žurnālfaili
Apmeklējot mūsu tīmekļa vietni, mitināšanas pakalpojumu sniedzējs automātiski reģistrē tehniskus piekļuves datus (IP adresi, pārlūkprogrammas veidu un versiju, apmeklēto URL, piekļuves datumu un laiku, ienākošo URL). Šie dati tiek izmantoti vienīgi darbības drošības nodrošināšanai un kļūdu diagnostikai.
Tiesiskais pamats: Art. 6(1)(f) VDAR (pārziņa leģitīmā interese:
tīmekļa vietnes darbība un drošība).
Glabāšanas termiņš: 7 dienas, pēc tam automātiska dzēšana.
Kontaktforma
Ja sazināties ar mums, izmantojot kontaktformu vai e-pastu, mēs apstrādājam jūsu vārdu, e-pasta adresi un ziņojuma saturu vienīgi jūsu pieprasījuma izskatīšanai.
Tiesiskais pamats: Art. 6(1)(b) VDAR (pasākumi pirms līguma
noslēgšanas vai līguma izpilde), pakārtoti Art. 6(1)(f) VDAR.
Glabāšanas termiņš: Līdz pilnīgai pieprasījuma izskatīšanai,
ne ilgāk kā 6 mēnešus; likumā noteiktie glabāšanas termiņi paliek neskarti.
Lapu skatījumu izsekošana (pašu sistēma)
Lai analizētu tīmekļa vietnes lietošanu, mēs ar savas Supabase Edge Function palīdzību apkopojam anonimizētus lapu apmeklējumus. Netiek izmantotas sīkdatnes un netiek ģenerēti personu identificējoši ID. Dati ietver vienīgi laiku, apmeklēto lapu un aptuveni anonimizētu izcelsmes reģionu; piesaiste konkrētai personai nav iespējama.
Tiesiskais pamats: Art. 6(1)(f) VDAR (leģitīmā interese:
piedāvājuma uzlabošana).
Glabāšanas termiņš: 90 dienas, pēc tam apkopota analīze bez
izejas datiem.
Nodošana trešajām personām: nenotiek.
Sīkdatnes un izsekošana
Šī tīmekļa vietne neizmanto nekādas sīkdatnes un neietver nekādus trešo personu izsekošanas, analīzes vai mārketinga pakalpojumus (nav Google Analytics, nav reklāmas pikseļu, nav ārēju fontu CDN; fonti ir iegulti lokāli). Tā kā jūsu galiekārtā netiek glabātas vai nolasītas nekādas nevajadzīgas tehnoloģijas § 25 TTDSG izpratnē, sīkdatņu piekrišanas baneris nav nepieciešams.
Reģistrācija un lietotāja konts
Reģistrējoties get-ai-conform.com, mēs iegūstam administratora uzņēmuma nosaukumu, vārdu un e-pasta adresi, kā arī reģistrēto darbinieku datus (vārdu un uzvārdu, attiecīgā gadījumā nodaļu). Šie dati tiek apstrādāti līgumā noteiktā pakalpojuma sniegšanai (apmācība, sertifikāta izsniegšana, audita pārskats).
Tiesiskais pamats: Art. 6(1)(b) VDAR.
Glabāšanas termiņš: Līguma darbības laikā; pēc līguma
izbeigšanas 30 dienu glabāšanas termiņš, pēc tam dzēšana (ja vien nepastāv
likumā noteikti glabāšanas pienākumi).
3. Izmantotie pakalpojumi un datu apstrādātāji
Mēs izmantojam šādus pakalpojumu sniedzējus, ar kuriem esam noslēguši datu apstrādes līgumus (DAL) saskaņā ar Art. 28 VDAR:
Supabase (mitināšana, datubāze, bezserveru funkcijas)
Pakalpojumu sniedzējs: Supabase Inc., 1123 Broadway Suite 401,
New York, NY 10010, ASV.
Nolūks: Platformas darbība, datubāzes mitināšana, servera
puses funkcijas (izsekošana, e-pasta sūtīšana).
Atrašanās vieta: ES reģions Frankfurte (eu-central-1), dati
paliek ES.
Tiesiskais pamats trešās valsts datu nosūtīšanai: ES standarta
līguma klauzulas (Art. 46(2)(c) VDAR) administratīvajiem datiem (piem.,
atbalsta pieprasījumiem).
Datu aizsardzības paziņojums: supabase.com/privacy
Stripe (maksājumu apstrāde)
Pakalpojumu sniedzējs: Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand
Canal Street Lower, Dublin 2, Īrija (kā arī Stripe Inc., ASV, atsevišķiem
pakalpojumiem).
Nolūks: Maksājumu apstrāde (apmācību kredīti un uzkrājumu
plāni).
Tiesiskais pamats: Art. 6(1)(b) VDAR (līguma izpilde).
Trešās valsts datu nosūtīšana: ASV veiktai apstrādei, ES
standarta līguma klauzulas un atbilstības lēmums (ES un ASV Datu privātuma
regulējums).
Datu aizsardzības paziņojums: stripe.com/de/privacy
Resend (e-pasta sūtīšana)
Pakalpojumu sniedzējs: Resend Inc., 303 Twin Dolphin Drive,
Suite 600, Redwood City, CA 94065, ASV.
Nolūks: Darījumu e-pasta ziņojumu sūtīšana (piekļuves kodi,
apmācību uzaicinājumi, sertifikāti).
Tiesiskais pamats: Art. 6(1)(b) VDAR.
Trešās valsts datu nosūtīšana: ES standarta līguma klauzulas
(Art. 46(2)(c) VDAR).
Datu aizsardzības paziņojums: resend.com/legal/privacy-policy
Vercel (tīmekļa vietnes mitināšana un piegāde)
Pakalpojumu sniedzējs: Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701,
San Francisco, CA 94104, ASV.
Nolūks: Šīs tīmekļa vietnes statiskā mitināšana un piegāde
caur CDN. Piegādes laikā Vercel apstrādā servera žurnāla datus (t.sk. IP
adresi, pārlūkprogrammas veidu, apmeklēto URL, piekļuves datumu un laiku).
Atrašanās vieta: ASV (globāls CDN malas tīkls).
Tiesiskais pamats trešās valsts datu nosūtīšanai: ES standarta
līguma klauzulas (Art. 46(2)(c) VDAR) kā piemēroti aizsardzības pasākumi datu
nosūtīšanai uz ASV.
Datu aizsardzības paziņojums: vercel.com/legal/privacy-policy
PVN maksātāja numura pārbaude, izmantojot Eiropas Komisijas VIES sistēmu
Veicot maksājumu ar pārskaitījumu apgrieztās PVN maksāšanas kārtībā
(reverse charge) (pakalpojuma saņēmējs ar pievienotās vērtības nodokļa
reģistrācijas numuru citā ES dalībvalstī), mēs nosūtām jūsu norādīto PVN
maksātāja numuru Eiropas Komisijas PVN informācijas apmaiņas sistēmai
(VIES), lai pārbaudītu tā derīgumu.
Saņēmējs: Eiropas Komisija (VIES), Rue de la Loi 200,
1049 Brisele, Beļģija. Tas nav datu apstrādātājs, bet gan publiska
iestāde ES ietvaros; datu nosūtīšana uz trešo valsti nenotiek.
Nosūtītie dati: tikai norādītais PVN maksātāja numurs
(valsts kods un numurs). Pie mums tiek saglabāts tikai pārbaudes
rezultāts (derīgs vai nederīgs) kā nodokļu apliecinājums.
Tiesiskais pamats: Art. 6(1)(c) VDAR (tiesiskas, jo
īpaši nodokļu, saistības izpilde), kā arī Art. 6(1)(b) VDAR (līguma
izpilde).
Papildu informācija: ec.europa.eu/taxation_customs/vies
4. Apstrādes tiesiskie pamati
Datu apstrādei izmantojam šādus VDAR tiesiskos pamatus:
- Art. 6(1)(a) VDAR, datu subjekta piekrišana
- Art. 6(1)(b) VDAR, līguma izpilde vai pasākumi pirms līguma noslēgšanas
- Art. 6(1)(c) VDAR, juridiska pienākuma izpilde
- Art. 6(1)(f) VDAR, pārziņa leģitīmo interešu aizsardzība
5. Glabāšanas termiņš
Personas dati tiek dzēsti vai bloķēti, tiklīdz zūd to glabāšanas nolūks. Ilgāka glabāšana notiek vienīgi tad, ja to nosaka likumā paredzēti glabāšanas pienākumi (piem., nodokļu tiesību aktos noteiktie glabāšanas termiņi līdz 10 gadiem).
6. Jūsu kā datu subjekta tiesības
Attiecībā uz jūsu personas datiem jums pret mums ir šādas tiesības:
- Tiesības uz piekļuvi (Art. 15 VDAR)
- Tiesības uz labošanu (Art. 16 VDAR)
- Tiesības uz dzēšanu (Art. 17 VDAR)
- Tiesības uz apstrādes ierobežošanu (Art. 18 VDAR)
- Tiesības uz datu pārnesamību (Art. 20 VDAR)
- Iebilduma tiesības (Art. 21 VDAR)
- Tiesības atsaukt sniegtu piekrišanu (Art. 7(3) VDAR), neietekmējot līdz atsaukumam veiktās apstrādes likumību
Lai izmantotu savas tiesības, lūdzu, sazinieties ar mums: hello@newlifedigital.de
Atbalsts: support@get-ai-conform.com
7. Tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei
Jums ir tiesības iesniegt sūdzību datu aizsardzības uzraudzības iestādē par to, kā mēs apstrādājam jūsu personas datus. Mums kompetentā uzraudzības iestāde ir:
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.lfdi.bwl.de
Redakcija: 2026. gada jūlijs