Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)

§ 1 Hatály és szerződő felek

(1) Jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) az AI-Konform (get-ai-conform.com) online platform használatára vonatkozó valamennyi szerződésre alkalmazandók, amelyeket a New Life Digital UG (haftungsbeschränkt), Julius-Hatry-Straße 1, MAFINEX Technologiezentrum, 68163 Mannheim (a továbbiakban: „Szolgáltató") a § 14 BGB szerinti vállalkozókkal (a továbbiakban: „Ügyfél") köt.

(2) Az Ügyfél jelen ÁSZF-fel ellentétes vagy attól eltérő feltételei nem kerülnek elfogadásra, kivéve, ha a Szolgáltató azok alkalmazásához kifejezetten, írásban hozzájárul.

(3) Jelen ÁSZF kizárólag vállalkozókkal szemben alkalmazandó. A § 13 BGB szerinti fogyasztók a platform használatából ki vannak zárva.

§ 2 A szerződés tárgya

(1) A Szolgáltató az AI-Konform platformon keresztül felhőalapú SaaS-megoldást biztosít, amely az alábbi szolgáltatásokat foglalja magában:

• Online képzés az EU AI Act (az (EU) 2024/1689 rendelet) témájában legfeljebb 26 nyelven
• Személyre szabott digitális tanúsítványok kiállítása a záróteszt sikeres teljesítését követően
• Vantával konform ISO 27001 auditjelentés elkészítése (a továbbiakban együttesen: „Szolgáltatás")

(2) A Szolgáltatás két elszámolási modellben érhető el:

• Képzési kredit: előre feltöltött egyenleg alapján történő, képzésenkénti egyedi elszámolás; nincs előfizetés, nincs minimális futamidő.
• Megtakarítási terv: képzési kontingens előzetes megvásárlása kedvezményes egységáron.

(3) A szolgáltatás terjedelme és a technikai részletek a weboldalon (get-ai-conform.com/schulung) elérhető, mindenkor aktuális szolgáltatásleírásból következnek.

(4) A képzési tartalmak tájékoztató jellegűek, és nem helyettesítik az egyedi jogi tanácsadást. Az EU AI Act-nak való megfelelés jogi kötőereje nem garantálható.

§ 3 Szerződéskötés és regisztráció

(1) Az Ügyfél regisztrál a platformon, és vállalati fiókot hoz létre. A regisztráció az Ügyfél kötelező érvényű ajánlatának minősül a felhasználási szerződés megkötésére.

(2) A szerződés akkor jön létre, amikor a Szolgáltató az ajánlatot az ügyfélfiók aktiválásával vagy külön visszaigazoló e-mail útján elfogadja.

(3) Az Ügyfél köteles a regisztráció során teljes körű és valós adatokat megadni, és azokat változás esetén haladéktalanul frissíteni.

(4) A hozzáférési adatokat az Ügyfél köteles bizalmasan kezelni. Az Ügyfél felel a fiókja alatt végzett minden cselekményért, kivéve, ha a jogosulatlan használatért nem felelős.

§ 4 Árak és fizetés

(1) A mindenkor érvényes árak a foglalás előtt megjelennek az alkalmazás foglalási felületén az Ügyfél számára. Az árak országtól, illetve régiótól és pénznemtől függően eltérhetnek. Valamennyi ár nettó árként értendő, a mindenkor hatályos forgalmi adó hozzáadásával.

(2) A fizetés kizárólag a Stripe fizetési szolgáltatón keresztül történik. A fizetési folyamat lezárásával az Ügyfél hozzájárul ahhoz, hogy a tranzakcióhoz szükséges adatok a Stripe adatvédelmi irányelveinek megfelelően a Stripe részére továbbításra kerüljenek.

(3) A képzési kredit modellben az Ügyfél előre tölti fel a kreditet; minden elvégzett képzés a megfelelő kreditet használja fel.

(4) A Megtakarítási terv esetén a megállapodott teljes összeg a szerződéskötéskor előre esedékes. A megszerzett képzési kredit nem évül el, és a teljes felhasználásáig érvényes marad. Kredit felhasználásának egy képzési meghívó kiküldése minősül. A már megszerzett, de még fel nem használt kredit kifizetésére vagy visszatérítésére nincs igény, kivéve, ha eltérően állapodtak meg.

(5) Fizetési késedelem esetén a Szolgáltató jogosult – sikertelen fizetési felszólítást követően – a platformhoz való hozzáférést a fennálló követelések teljes kiegyenlítéséig felfüggeszteni. A törvényes késedelmi kamat érvényesítésének joga fenntartva marad.

§ 5 Felhasználási jogok és kötelezettségek

(1) A Szolgáltató a szerződés időtartamára nem kizárólagos, nem átruházható és tovább nem licencelhető jogot biztosít az Ügyfélnek a Szolgáltatás jelen ÁSZF szerinti használatára.

(2) A Szolgáltatás kizárólag az Ügyfél saját munkavállalói számára használható. Hozzáférési adatok, képzési kódok vagy tanúsítványok külső harmadik felek vagy nem képzett személyek részére történő átadása tilos.

(3) Az Ügyfél számára tilos:

• a Szolgáltatást sokszorosítani, terjeszteni vagy nyilvánosan hozzáférhetővé tenni
• a platformot technikailag elemezni (visszafejteni / reverse engineering), manipulálni vagy működésében korlátozni
• automatizált lekérdezéseket (scraping, botok) végezni
• tanúsítványt kiállítani olyan személyek részére, akik a képzést nem szabályszerűen fejezték be

(4) A (2) vagy (3) bekezdés megsértése esetén a Szolgáltató jogosult az Ügyfél hozzáférését azonnali hatállyal felfüggeszteni, és kártérítést érvényesíteni.

§ 6 Rendelkezésre állás

(1) A Szolgáltató éves átlagban 99%-os szolgáltatás-rendelkezésre állásra törekszik. Ez alól kivételt képeznek a tervezett karbantartási munkák, amelyeket lehetőség szerint az európai fő üzleti időn kívül (hétfőtől péntekig, 08:00–18:00 CET) végeznek, valamint az előre nem látható események (vis maior, harmadik felek infrastruktúrájának meghibásodása).

(2) A megszakítás nélküli vagy hibamentes rendelkezésre állásra nincs igény. Az ideiglenes korlátozások nem alapoznak meg igényt a megállapodott díj csökkentésére, amennyiben azok negyedévente nem haladják meg a 48 órát.

§ 7 Felelősség

(1) A Szolgáltató korlátlanul felel az élet, a testi épség vagy az egészség sérüléséből eredő károkért, valamint szándékosság és súlyos gondatlanság esetén.

(2) Enyhe gondatlanság esetén a Szolgáltató kizárólag olyan lényeges szerződéses kötelezettség (Kardinalpflicht) megszegéséért felel, amelynek teljesítése egyáltalán lehetővé teszi a szerződés szabályszerű teljesítését, és amelynek betartásában az Ügyfél rendszerint bízhat. Ebben az esetben a felelősség a szerződéstípusra jellemzően előre látható kárra korlátozódik.

(3) Enyhe gondatlanság esetén a közvetett károkért, elmaradt haszonért és adatvesztésért való felelősség kizárt.

(4) A fenti felelősségkorlátozások megfelelően alkalmazandók a Szolgáltató törvényes képviselőire és teljesítési segédeire is.

(5) Amennyiben a termékfelelősségi törvény vagy más kógens jogszabályi rendelkezések alapján felelősség áll fenn, azok érintetlenek maradnak.

§ 8 Időtartam és felmondás

(1) A szerződés az ügyfélfiók aktiválásával kezdődik, és határozatlan időre szól.

(2) A képzési kredit modell esetén bármelyik fél bármikor, 14 napos felmondási idővel, a hónap végére, szöveges formában (e-mail is elegendő) mondhatja fel a szerződést.

(3) A Megtakarítási terv esetén rendes felmondás legkorábban a kifizetett szerződéses év lejártával lehetséges. Automatikus meghosszabbítás csak akkor történik, ha azt kifejezetten megállapodták.

(4) A rendkívüli felmondás fontos okból való gyakorlásának joga érintetlen marad. A Szolgáltató szempontjából fontos oknak minősül különösen, ha az Ügyfél megsérti jelen ÁSZF § 5 (2) vagy (3) bekezdését.

(5) A szerződés megszűnését követően valamennyi ügyféladat 30 napos átmeneti időszak után visszavonhatatlanul törlésre kerül, amennyiben azzal jogszabályi megőrzési kötelezettségek nem állnak szemben. Az átmeneti időszak alatt az Ügyfél exportálhatja adatait.

§ 9 Adatvédelem

A Szolgáltató a szerződés teljesítése és a Szolgáltatás nyújtása céljából kezeli az Ügyfél és munkavállalói személyes adatait. Az adatkezelés részletei, a bevont adatfeldolgozók és az érintettek jogai az Adatvédelmi tájékoztatóban találhatók, amely a get-ai-conform.com/hu/datenschutz oldalon érhető el.

Amennyiben az Ügyfél munkavállalóinak személyes adatait viszi be a platformra, saját maga felelős az adatvédelmi jogi követelmények betartásáért munkavállalóival szemben. Kérésre a Szolgáltató Art. 28 GDPR alapján adatfeldolgozási szerződést (AFSZ) köt az Ügyféllel.

§ 10 Záró rendelkezések

(1) Kizárólag a német jog alkalmazandó, az ENSZ Áruértékesítési Egyezmény (CISG) alkalmazásának kizárásával.

(2) A jelen szerződésből eredő vagy azzal összefüggő valamennyi jogvita kizárólagos illetékességi helye Mannheim, amennyiben az Ügyfél kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különvagyon.

(3) Jelen ÁSZF módosításairól a Szolgáltató a fiókban megadott e-mail-címre értesíti az Ügyfelet. Ha az Ügyfél az értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül nem tiltakozik a módosítás ellen, a módosítás elfogadottnak tekintendő. A Szolgáltató a módosítási értesítésben kifejezetten felhívja a figyelmet erre a jogkövetkezményre.

(4) Amennyiben jelen ÁSZF egyes rendelkezései egészben vagy részben érvénytelenek vagy azzá válnak, ez nem érinti a többi rendelkezés érvényességét (szalvatórius klauzula). Az érvénytelen rendelkezés helyébe olyan érvényes szabályozás lép, amely a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezés gazdasági céljához.

Állapot: 2026. július