Almennir viðskiptaskilmálar

§ 1 Gildissvið og samningsaðilar

(1) Þessir almennu viðskiptaskilmálar gilda um alla samninga um notkun á netvettvanginum AI-Konform (get-ai-conform.com), sem New Life Digital UG (haftungsbeschränkt), Julius-Hatry-Straße 1, MAFINEX Technologiezentrum, 68163 Mannheim (hér á eftir: „veitandi"), gerir við atvinnurekendur í skilningi § 14 BGB (hér á eftir: „viðskiptavinur").

(2) Skilmálar viðskiptavinar sem stangast á við eða víkja frá þessum skilmálum eru ekki viðurkenndir, nema veitandi samþykki gildi þeirra sérstaklega skriflega.

(3) Þessir skilmálar gilda eingöngu í samskiptum við atvinnurekendur. Neytendur í skilningi § 13 BGB eru útilokaðir frá notkun vettvangsins.

§ 2 Efni samningsins

(1) Veitandi býður, í gegnum vettvanginn AI-Konform, upp á ský-tengda SaaS-lausn sem felur í sér eftirfarandi þjónustu:

• Netnámskeið um EU AI Act (reglugerð (ESB) 2024/1689) á allt að 26 tungumálum
• Útgáfa persónulegra stafrænna vottorða eftir að staðist hefur verið lokapróf
• Gerð ISO 27001-úttektarskýrslu í samræmi við Vanta (hér eftir saman: „þjónustan")

(2) Þjónustan er í boði í tveimur greiðslulíkönum:

• Skólunarinneign: Einstök reikningsgerð fyrir hvert námskeið á grundvelli inneignar sem hlaðið er inn fyrirfram; engin áskrift, enginn lágmarkstími.
• Sparnaðaráætlun: Fyrirframkaup á tilteknum fjölda námskeiða á lækkuðu einingarverði.

(3) Umfang þjónustunnar og tæknileg atriði koma fram í gildandi þjónustulýsingu á vefsíðunni (get-ai-conform.com/schulung).

(4) Námskeiðsefnið er til upplýsinga og kemur ekki í stað einstaklingsbundinnar lögfræðiráðgjafar. Ekki er hægt að ábyrgjast lagalega bindandi samræmi við EU AI Act.

§ 3 Samningsgerð og skráning

(1) Viðskiptavinur skráir sig á vettvanginn og stofnar fyrirtækjareikning. Skráningin telst bindandi tilboð viðskiptavinar um að gera notkunarsamning.

(2) Samningurinn kemst á þegar veitandi samþykkir tilboðið með því að virkja reikning viðskiptavinar eða með sérstökum staðfestingarpósti.

(3) Viðskiptavinur skuldbindur sig til að gefa upp fullkomnar og réttar upplýsingar við skráningu og uppfæra þær tafarlaust ef breytingar verða.

(4) Viðskiptavinur skal fara með aðgangsgögn sem trúnaðarmál. Viðskiptavinur ber ábyrgð á öllum aðgerðum sem framkvæmdar eru undir reikningi hans, nema hann beri ekki ábyrgð á óheimilli notkun.

§ 4 Verð og greiðsla

(1) Gildandi verð eru sýnd viðskiptavini fyrir bókun á bókunarsvæði forritsins. Þau geta verið breytileg eftir landi eða svæði og gjaldmiðli. Öll verð eru nettóverð að viðbættum lögbundnum virðisaukaskatti.

(2) Greiðsla fer eingöngu fram í gegnum greiðsluþjónustuveituna Stripe. Með því að ljúka greiðsluferlinu samþykkir viðskiptavinur að nauðsynleg gögn vegna viðskiptanna verði send til Stripe í samræmi við persónuverndarstefnu þess.

(3) Í skólunarinneignarlíkaninu hleður viðskiptavinur inneign fyrirfram; samsvarandi inneign er notuð fyrir hvert framkvæmt námskeið.

(4) Í sparnaðaráætluninni er umsamin heildarfjárhæð gjaldkræf fyrirfram við samningsgerð. Áunnin skólunarinneign fellur ekki úr gildi og helst gild þar til hún hefur verið notuð að fullu. Sending á námskeiðsboði telst notkun á inneign. Ekki er réttur til útborgunar eða endurgreiðslu á þegar áunninni en ónotaðri inneign, nema um annað sé sérstaklega samið.

(5) Sé um greiðsludrátt að ræða, er veitanda heimilt, að árangurslausri áminningu lokinni, að loka aðgangi að vettvanginum þar til útistandandi kröfur hafa verið að fullu greiddar. Lögbundnir dráttarvextir haldast áskildir.

§ 5 Notkunarréttindi og notkunarskyldur

(1) Veitandi veitir viðskiptavini, fyrir samningstímann, ekki-einkaréttan, óframseljanlegan og ekki-undirleyfishæfan rétt til að nota þjónustuna innan ramma þessara skilmála.

(2) Þjónustuna má eingöngu nota fyrir eigið starfsfólk viðskiptavinar. Bannað er að afhenda aðgangsgögn, námskeiðskóða eða vottorð til utanaðkomandi þriðju aðila eða óskólaðra einstaklinga.

(3) Viðskiptavini er bannað:

• að fjölfalda, dreifa eða gera þjónustuna aðgengilega almenningi
• að greina vettvanginn tæknilega (afturverkfræði), hagræða honum eða skerða starfsemi hans
• að framkvæma sjálfvirkar sóknir (vefskröpun, vélmenni)
• að gefa út vottorð fyrir einstaklinga sem hafa ekki lokið námskeiðinu með fullnægjandi hætti

(4) Brjóti viðskiptavinur gegn 2. eða 3. mgr. er veitanda heimilt að loka aðgangi viðskiptavinar með tafarlausum hætti og krefjast skaðabóta.

§ 6 Framboð

(1) Veitandi stefnir að framboði þjónustu upp á 99% að meðaltali á ári. Frá þessu eru undanskilin fyrirhuguð viðhaldsverkefni, sem framkvæmd eru, eftir því sem unnt er, utan helstu viðskiptatíma í Evrópu (mán.–fös., 08:00–18:00 CET), sem og ófyrirsjáanlegir atburðir (force majeure, innviðabilanir þriðju aðila).

(2) Enginn réttur er til óslitins eða villulauss framboðs. Tímabundnar takmarkanir veita ekki rétt til lækkunar á umsömdu gjaldi, svo fremi þær fari ekki yfir 48 klukkustundir á ársfjórðungi.

§ 7 Ábyrgð

(1) Veitandi ber ótakmarkaða ábyrgð á tjóni sem hlýst af meiðslum á lífi, líkama eða heilsu, sem og í tilvikum ásetnings og stórfellds gáleysis.

(2) Í tilvikum einfalds gáleysis ber veitandi einungis ábyrgð vegna brots á meginskyldu samningsins (Kardinalpflicht), sem uppfylling hennar gerir eðlilega framkvæmd samningsins yfirleitt mögulega og sem viðskiptavinur má að jafnaði treysta á að sé fullnægt. Í slíkum tilvikum takmarkast ábyrgðin við það tjón sem almennt er fyrirsjáanlegt.

(3) Í tilvikum einfalds gáleysis er ábyrgð á óbeinu tjóni, tapuðum hagnaði og gagnatapi útilokuð.

(4) Framangreindar takmarkanir á ábyrgð gilda samsvarandi um lögmæta fulltrúa og hjálparmenn veitanda í efndum skyldna hans.

(5) Að því leyti sem ábyrgð er fyrir hendi samkvæmt lögum um skaðsemisábyrgð framleiðenda (Produkthaftungsgesetz) eða öðrum ófrávíkjanlegum lagaákvæðum, helst hún óskert.

§ 8 Samningstími og uppsögn

(1) Samningurinn hefst við virkjun reiknings viðskiptavinar og gildir ótímabundið.

(2) Í skólunarinneignarlíkaninu getur hvor aðili sagt upp samningnum hvenær sem er með 14 daga fyrirvara til loka mánaðar í textaformi (tölvupóstur nægir).

(3) Í sparnaðaráætluninni er venjuleg uppsögn möguleg fyrst við lok greidds samningsárs. Sjálfvirk framlenging á sér einungis stað hafi hún verið sérstaklega umsamin.

(4) Réttur til tafarlausrar uppsagnar af mikilvægri ástæðu helst óskertur. Mikilvæg ástæða af hálfu veitanda er einkum fyrir hendi ef viðskiptavinur brýtur gegn 2. eða 3. mgr. § 5 þessara skilmála.

(5) Eftir lok samnings verður öllum gögnum viðskiptavinar óafturkallanlega eytt eftir 30 daga aðlögunartíma, nema lögbundnar varðveisluskyldur mæli gegn því. Á aðlögunartímanum getur viðskiptavinur flutt út gögn sín.

§ 9 Persónuvernd

Veitandi vinnur persónuupplýsingar viðskiptavinar og starfsfólks hans til að efna samninginn og veita þjónustuna. Nánari upplýsingar um vinnsluna, þá vinnsluaðila sem notaðir eru og réttindi hinna skráðu koma fram í persónuverndarstefnunni á get-ai-conform.com/is/datenschutz.

Sé um að ræða að viðskiptavinur skrái persónuupplýsingar starfsfólks síns í vettvanginn, ber hann sjálfur ábyrgð á að uppfylla kröfur persónuverndarlaga gagnvart starfsfólki sínu. Að beiðni gerir veitandi vinnslusamning (AVV) samkvæmt Art. 28 GDPR við viðskiptavin.

§ 10 Lokaákvæði

(1) Eingöngu þýsk lög gilda, að undanskildum reglum Samnings Sameinuðu þjóðanna um alþjóðleg vörukaup (CISG).

(2) Eina lögsagan fyrir allar deilur sem rísa af eða í tengslum við þennan samning er Mannheim, að því tilskildu að viðskiptavinur sé kaupmaður, lögaðili að opinberum rétti eða sérstakur sjóður að opinberum rétti.

(3) Breytingar á þessum skilmálum verða tilkynntar viðskiptavini með tölvupósti á það netfang sem skráð er á reikningi hans. Mótmæli viðskiptavinur ekki breytingunni innan 30 daga frá móttöku tilkynningarinnar, telst breytingin samþykkt. Veitandi skal sérstaklega vekja athygli á þessari lagalegu afleiðingu í tilkynningu um breytingu.

(4) Verði einstök ákvæði þessara skilmála að öllu leyti eða að hluta ógild, eða verði þau ógild síðar, hefur það ekki áhrif á gildi annarra ákvæða (aðskilnaðarákvæði). Í stað hins ógilda ákvæðis skal koma gilt ákvæði sem kemst næst efnahagslegum tilgangi hins ógilda ákvæðis.

Uppfært: júlí 2026